CV

•Januar 2014: Habilitation zur ordentlichen Professur;

•seit Nov. 2002: Professorin (prof. associato) für Germanische Philologie an der Universität ‘Federico II’, Neapel;

•2001/2002: Lehraufträge (Deutsche Sprachwissenschaft) an den Universitäten Bologna und ‘L’Orientale’, Neapel;

•2000/2001: Lehrauftrag (Germanische Philologie) an der Universität ‘L’Orientale’, Neapel;

•2000/2002: Koordination des Sommerkurses ‘DILM’ (Didattica delle Lingue Moderne - ‘Fremdsprachendidaktik’) an der Universität Bologna (Direktion: Eva-Maria Thüne);

•2000/2002: Lehraufträge an der SICSI - Scuola Interuniversitaria Campana di Specializzazione all’Insegnamento, Universität Neapel - (Didaktik der Deutschen Sprache);

•2000/2001: Lehrauftrag (Germanische Philologie) an der Universität Pavia;

•1998/2000: Lehrtätigkeit (Vergleichende germanistische Sprachwissenschaft, Altdeutsch, Altenglisch und Altnordisch) an der Universität Genua;

•9.1991-7.1992: Fremdsprachenassistentin für Italienisch an der Goethe-Schule, Wetzlar.

Studium

•2000: Promotion an der Universität Florenz mit einer Arbeit über “Libro, leggere, scrivere in area linguistica tedesca tra medioevo e prima età moderna: un’analisi semantica di tre parole chiave”; Gutachterin: Prof. Teresa Gervasi;

•11 1995-1999: Promotionsstipendium an der Universität Florenz (Germanistik-Germanische Philologie);

•8.-12.1995: Semester an der Universität Oslo mit einem Stipendium der norwegischen Regierung; Studium der nordischen Sprachen und der germanischen Philologie;

•3.1994: Abschluss mit einer ‘tesi’ über “Reinhart Fuchs-Reinhart la volpe: traduzione, introduzione, commento”; Gutachterin: Prof. Maria Giovanna Arcamone;

•11.1992-6.1993: Universität Pisa, Teilnahme am Pilotprojekt zur Lehrerausbildung “Didattica del tedesco come lingua straniera” (geleitet von Eva-Maria Thüne); Praktikum am Istituto tecnico per il turismo (Lucca);

•9.1991-7.1992: Studium der Germanistik an der Universität Marburg;

•10.1989-7.1990: Erasmus-Programm an der Universität des Saarlandes;

•1986-1994: Studium der Anglistik und der Germanistik an der Universität Pisa.

Mitwirkung bei Promotionsverfahren

•19.3.2013: Universität Siena (Doktoratschule “Scienze del testo. Edizione, analisi, lettura, comunicazione”);

•28.III.2011: Universität Siena (Doktoratschule “Scienze del testo. Edizione, analisi, lettura, comunicazione”);