Programma:

Gio, 12 dicembre 2013

15:00–15:15 Apertura – Saluti
15:15–16.45 Valentina Di Rosa (Università di Napoli “L’Orientale”)
Nella “Terra della Bibbia”. I soggiorni in Palestina di Else Lasker-Schüler (1934-1945) 16:45–17:15 Raffaele Esposito (Università di Napoli “L’Orientale”)
Manfred, Adam, Erich: rappresentazioni della diaspora ebraico-tedesca nella narrativa israeliana

17:15–17:30 Pausa

17:30 Miriam Rebhun
Berlinesi in Medio Oriente: conversazione con Simona Leonardi e Anne Betten

Ven, 13 dicembre 2013

9:00–10:00 Anne Betten (Università di Salisburgo) Einführung in die Interviewprojekte: Zur sprachlichen und kulturellen Situation der deutschsprachigen Emigranten in Israel
10:00–11:00 Anne Betten (Università di Salisburgo)
Die Erhebung biographischer Informationen im interaktiven Frage-Antwort-Stil des narrativen Interviews. Analysebeispiele von einer Videoaufnahme

11:00–11:15 Pausa

11:15–12:15 Simona Leonardi (Università di Napoli Federico II)
Sprachliche Mittel der Identitätskonstruktion in einem biographischen Interview

12:15–13:45 Pausa

13:45–14:45 Sabine E. Koesters e Veronica D’Alesio (Università Sapienza di Roma) Für eine mehrdimensionale Beschreibung der Emotionen im “Israel-Korpus” 14:45–15:45 Eva-Maria Thüne (Università di Bologna)
Dinge als Gefährten. Objekte und Erinnerungsgegenstände in Bettens “Israel-Korpus”

Sarà presente Pier Luigi Campagnano, Presidente della Comunità Ebraica di Napoli